报道 | 来自《安哥拉日报》

媒体报道：《安哥拉日报》2024.8.22 中非合作论坛框架下的丰硕成果

安哥拉当地时间8月22日，《安哥拉日报》中国驻安哥拉大使馆发布专题文章，以集团公司承建的莫桑梅德斯铁路项目，以及罗安达新国际机场铁路支线及其五个综合枢纽站项目为代表，肯定了我司在非经营近20年间，对安哥拉基础设施建设工作做出的贡献。

报道译文：

中国-安哥拉合作

中国-安哥拉合作论坛

9月4日至6日，以 “携手推进现代化，共建面向未来的中非命运共同体 ”为主题的中非合作论坛2024年峰会将在北京举行。中非双方将共叙友谊，共商合作，共谋未来。

2000 年，随着新时代的到来，中国与非洲各国本着和平发展、合作共赢的主题，开创了中非合作论坛，安哥拉作为成员国积极参与其中。24年来，中非合作论坛已成为中非集体对话的重要平台和务实合作的有效机制。同时，在中非合作论坛框架下，中安两国各领域的合作不断发展壮大，取得了丰硕成果。由此，让我们来了解其中的一些合作项目。

莫桑梅德斯铁路修复项目由中国昊远集团（CHINA HYWAY GROUP LIMITED）实施，该集团进入安哥拉市场近20年，成立了中安雷竣建筑有限公司，主营基础设施建设项目，同时，该公司也是罗安达新国际机场铁路支线及其五个综合枢纽站项目的承包商。

自2002年安哥拉内战结束以来，中国企业积极参与安哥拉国家重建工作，修复重建了总长2800公里的铁路。

关于《安哥拉日报》

《安哥拉日报》（Jornal de Angola）为葡文官方日报，1923年创刊，发行量5万余份，开设政治、经济、体育、文化、社会等版面，信息主要来自安哥拉通讯社、葡通社（LUSA）、法新社、路透社、西班牙埃菲社等，在全国18个省有记者站。

来源丨《安哥拉日报》